Dongeng Kabayan dalam bahasa Basque
Ez dago Pasundan lurraldean iraganean gizon bat izan zen. Si Kabayan name. Gizon laziest zuen baina zentzu asko ditu. Zentzu asko hala ere berak bere arrazoia nahiz eta sarritan erabiltzen da nagikeriaren onartzen. Si Kabayan dira ezkondu. Nyi Iteung name bere emaztea.
Egun batean Si Kabayan-legea agindu barraskiloak eremuak hartu. Si Kabayan ez hain nagi. eremuan iristean, ez zuen berehala hartu arroz barraskiloak arroz ugari daude, baizik eta, besterik gabe, arroza eremuan eseri.
Long ez itxarondako itzultzeko, Si Kabayan-legea eremuak beteko zuten. Terperanjatlah aurkitu zuen Si Kabayan besterik arroza eremuan eseri. "Kabayan! Zer ari zara? Zergatik ez berehala eremuan joan eta hartu Tutut-Tutut (Caracol) da?"
"Abah-Abah (aita), beldurrik eremuan joan alorretan da oso sakona naiz. Begira, Bah, hain da zerua Paddy esku geratzen da bertan ikusi zen", esan Si Kabayan.
Si Kabayan legeak sutan. Si Kabayan gorputza bultzatu seme eremuak erori zen.
Si Kabayan besterik berekiko irribarre egin errugabe jo. "Azaleko bai arroz da, Bah? ' irribarre bat gogaikarriak batera, esan zuen. Izan zen, ondoren hartzen barraskiloak Paddy arroza eremu ugari daude.
Egun-legeak beste On esan Si Si Kabayan Kabayan helduak jackfruit pluck. Jackfruit zuhaitz ibaia hazten eta zurtoina ibaiaren gainetik protrudes. Si Kabayan benetan alferra hacerlo. legea itxura haserre Only ondoren, Si Kabayan azkenik bete. enbor bat eskalada izan zen. Hari pultsatuzko helduak jackfruit bat. Zoritxarrez, jackfruit erori zen ibaira da. Si Kabayan ez da behera presarik ibaian eta eroritako jackfruit hartzeko. Jackfruit utzi kanpoan karroza.
Si Kabayan-legea Si Kabayan etxean harritu zen jackfruit gabe. "Zer gertatu da?" -galdetu annoyance adierazpen bat egin zuen. "Non jackfruit agindu pultsatuzko beharreko?"
zuzen aurpegia With sin gabe balitz bezala, Si Kabayan arrapostu, "Zergatik? Ez al da jackfruit izan da lehen joan nahi dut? Ba jackfruit Behintzat ez zaigu?"
"Nola, bada, Kabayan?"
"When I bildu, jackfruit erori zen ibaira da. Bakarrik joatea nahi zuela. Beraz, bere joan eta aipatu azkar joan zen etxera. Era berean, ohartarazi nuen berehala zuen etxe hau aktibatuta utzi dut. Oinarrizko jackfruit gurasoek ez dakigu geure burua, ez jarraitu hala agindu dut! "
"Ah, besterik MENDAZA aitzakia bat bakarrik, Kabayan da!" Si Kabayan legea grouchy. "Just esan dit zara alferrak jackfruit da etxera ekartzea bada!"
Si Kabayan besterik ere errieta legea barreak.
Beste batzuetan gonbidatzen alaba-legeak Si Kabayan alferrak berriro dilistak biltzea lorategian dagoen ergelak. zakuak eraman dute ikasi dute dilistak jartzeko. dilistak pieza gutxira pultsatuzko, Si Kabayan ditu errezeloa jarraituko da. Si Kabayan sleepy. Izan zen, ondoren zakuetan lo.
otoitz deia zabaldu zenean Dhuhr, lege Si Kabayan lana amaitzeko. Oso harrituta ez zuela Si Kabayan aurkitu berarekin izan zen. "Oinarrizko slacker!" purrustatu zuen. "Zuen etxera eraman behar izan lehen dilistak heavy zakuak alferra nintzelako!"
Si Kabayan-legea Si Kabayan etxera dituen zakua eramatea behartu zuten. amazement zuen denean zaku dipanggulnya dela edukiak hori aurkitu dut ez dilistak, baina Si Kabayan!
"Zaku Hau ez da gizona, baina dilistak du!" Si Kabayan-legea Si Kabayan nor dipanggulnya etxera dut arte ezagutu ondoren marmarka.
Biharamunean Si Kabayan-zuzenbide-legea hartu zuen lorategian atzera berriro babarrun-dilistak pluck. Si Kabayan-legea oraindik zer gertatu zen atzo haserretu zen. Mendeku Si Kabayan on nahi du. Noiz Si Kabayan zen Dilistak, lasai legeak Si Kabayan zaku eta lo sartu biltzea. Si Kabayan da etxera eramateko atzo egin zuen nahi zuen.
Dhuhr Adhan distantzia meskita hotsa. Si Kabayan gelditu lana. suhia ikusten ez zen berarekin. Noiz begiratu poltsa zuen, suhia lotan zegoela ikusi zuen. Hitz bat gabe, Si Kabayan ondoren lotu zaku eta arrastaka.
Terperanjatlah legeak Si Kabayan aurkitu berak arrastaka Si Kabayan. Izan zen "Ez Abah arrastatu duzu hau bezalako Kabayan! It Abah!" Poltsa, barruan oihuka
Hala ere, Si Kabayan oraindik legea da zakuak lugging etxean lortu nuen arte. , Esan zuen, arrastatuz "zaku da dilistak, gizakiak ez jartzeko."
Delako istilurik duten Si Kabayan-legea oso Si Kabayan haserre. Si Kabayan isilarazten zituen. Ez du berarekin hitz egin eta, are gehiago, bere aurpegia piztu Si Kabayan agurtzeko bada edo berari hitz egin nahi. Oso lege alferrak berriro horregatik asko averse itxura zuen.
Si Kabayan gorrotoa-legeak jakitun esan zion. Hala ere, ez zuen sentitzen zen, hala nola tratatu. gero eratara-legea jada ez gorroto zion egiteko aurkitu zuen. modu aurkikuntza. -galdetu zuen, halaber, bere emaztea jatorrizko legearen izenean buruz.
"Hori da abstinentzia-legea benetako izena, Akang jakiteak!" esan nyi Iteung ohartarazi. "Ez da Akang Dagoeneko ezagutzen arazo hau?"
Si Kabayan konbentzitzeko saiatzen. zen bada hori da legea bizitza luzea, osasun ona, zorte onak merke izan, otoitz egitera, eta kanpoan arrisku mota guztietako aipatu zuen. "Bada ez nuen ezagutzen Abah izenean, nola izango balitz nire otoitzak ez Abah marrazten eta horren ordez beste batzuk zuzendu?"
Nyi Iteung azkenik prest bere kontatzeko ez sekretua hedatzeko agindu zuen gero. Esan zuen, "Abah jatorrizko izena Ki Nolednad zen. Gogoratu, ez duzu inoiz aipatu Abah izenean inori da!"
Badakizu errauts-legea izenean, Si Kabayan eta bilatu oraindik ur palmondo loditu. bildu zen kotoia da, halaber, zenbaki handien. Si Kabayan behean, non-legea erregularra dutxa bat zegoen aldera. ondoren ureztatu zuen gorputz guztia ur, palmondo lodi eta Kapokez makilarekin bere gorputza osoan. Si Kabayan ondoren igoko zuhaitz bat eta zuhaitz adar batean eseri legea zain dutxa bat izan bitartean.
legea lanpetuta bainatzen zela, Si Kabayan ondoren, hori larria gehiago, soinua egin ahots batek oihu "Nolednad! Nolednad!"
Si Kabayan-legea oso harrituta izeneko bere izena entzutea zen. Berehala soinua bere deitzaileek iturburu aldera begiratzen zuen, the terperanjatlah gehiago denean bistan izaki zuriak oso creepy bat ikusiko dugu. "Si engk duten ... duzu?" haltingly galdetu zuen.
"Nolednad, hau atezain sakona aitona izan dut." esan Si Kabayan. "Ohartu naiz Nolednad, maite duzue Kabayan nire gogoko biloba delako. Ez da alferrik ausartzen duzu. Hartu zion arreta ondo. Hartu arropa eta bere janaria zaintzen. Ez baduzu egin nire mezu hau bada, ziur asko hil egingo da!"
Si Kabayan suhia zen, beraz, beldur entzun du esaten 'Aiton sakonera atezain' itu.Ia mezuaren 'Aiton vigilante beheko' hori garatzeko agindu.
Ordutik legea Si Kabayan jada ez gorroto Si Kabayan. Maiteak alaba da. Dicukupinya janaria eta arropa Si Kabayan. Izan ere, hasiera dibuatkannya hala ere, nahiz eta txikia bada, legea egoteko.
legetik tratu bikaina lortu ondoren, Si Kabayan halaber, jarrera txarra jakitun da. halaber, jarrera eta portaera aldatu zuen. Jada ez alferra izateko lan egin zuen. jornalero gisa ere lan egin zuen. bere emaztea bere emazte egin duten bizitza hobetu zuen hazi zion maitea. Si Kabayan da eta afektibitatea handituz nyi Iteung den zoritxarrez legea da oraindik ere ona bere tratamendua. Fixed-legeak pentsatu Si Kabayan bilobak 'Aitona sakonean atezain' gisa. Ki Nolednad oso beldurrik aldrebesten edo alferrik galtzen Si Kabayan beldurra ez da bere bizitzan bizirauteko dira zuen txartel horia bezala 'Aiton beheko atezain'!
https://ajakjawa.blogspot.co.id/
Artikel sahabat :
0 komentar:
Posting Komentar